1959 • Thriller Mineo ha tenido una vida criminal como yakuza, ahora cree que ha llegado una nueva etapa en la que pueda rehacer su vida con rectitud, trabajando como cantante. Su hermano Ryuta, sigue dentro de la banda, y sabe que no es nada fácil salir de éste sub-mundo. Mineo tendrá el problema añadido de que una testigo le vio meses atrás en un crimen cometido por la banda, motivo por el que la familia intentará evitar a toda costa que Mineo se siga mostrando y pueda perjudicar al clan.
